請尊重各地方个腔口!
當下台語已經不是台灣之子出母胎以後个第一語言,佇這種情
況下,急欲定下「標準」,實屬不智!
台語个生機,愛靠大家共同扑拚來保護,無論汝講个是北腔抑
是南調,攏愛受著尊重佮鼓勵。
青少年,勇敢發出家已故鄉个聲音,這著是臺語常用字彙集个
宗旨。
生活佇民主多元个社會,汝佮我,學會曉:
互相尊重,互相欣賞,互相學習,是一門必修个功課。
祝福大家,身體健康,平安快樂!
我對部落格的領域深感好奇,希望能進入探索! 一方面可吸收眾人的知識和經驗,也能透過這裡貢獻所能。 我對母語很執著,創了一套台語注音符號,也因此偶然地發展出一套中文輸入法,雙雙都上了網,供有興趣的人士自由下載使用,今將網址公佈於下: 妙通輸入法(harvo哈佛):ww.harvo.idv.tw 台語呼音法:www.tps.idv.tw 部落格建立日期:2013年9月30日(星期一)
請尊重各地方个腔口!
當下台語已經不是台灣之子出母胎以後个第一語言,佇這種情
況下,急欲定下「標準」,實屬不智!
台語个生機,愛靠大家共同扑拚來保護,無論汝講个是北腔抑
是南調,攏愛受著尊重佮鼓勵。
青少年,勇敢發出家已故鄉个聲音,這著是臺語常用字彙集个
宗旨。
生活佇民主多元个社會,汝佮我,學會曉:
互相尊重,互相欣賞,互相學習,是一門必修个功課。
祝福大家,身體健康,平安快樂!
民間驗方:身體除溼良方
若是經常皮膚癢,易起紅疹,可能就是體內溼氣重,務必食療袪除溼氣。來照顧母親的看護曾經這樣,經食用下列食物三個月後,從此不再患。
紅豆﹑薏仁﹑淮山(乾品)﹑芡實等四種食材,等量混合,煮成糜(稀飯),連食三個月,效果卓著。
奇岩捷運站公車接駁問題己獲解決
北投捷運站公車接駁問題,回來的有218,但出去的卻一直無解,只有靠223到忠義新村下車在奇岩站搭乘捷運了。其他218公車,班次雖多,但下車地點距離捷運站好遠,難以引起搭乘捷運的人的興趣。
以前司機很窩心,會在站前臨停讓要搭捷運的乘客下車,就近好趕搭捷運。後來,北市府交通局開始取締,使得要搭捷運的人需走一段很長的路。我也曾經體驗過,心想為何會如此不便民,從此以後要搭捷運,只有選擇223了。218班次雖多,但形同失去接駁功能。於是在二o一六年九月上旬到當時的市議員何志偉先生服務處陳情,服務人員要我選定一個時間,好安排會勘。剛好下旬我要出國,就約定回國後決定。後來回國了,有一次搭218路過奇岩站,我和司機談起會勘的事,得知這件事己經會勘過好幾次了!我一聽,心想我若去登記會勘,豈不是徒增一次紀錄罷了。
時間過得真快,一轉眼四年過去了。就在今年中秋節晚會的場面,我遇見了無黨籍議員黃郁芬小姐的北投區服務處主任蕭明凱先生,他代表黃議員來致詞,並介紹黃議員是在交通委員會,我一聽直覺機會來了,在蕭先生致完詞後,立刻趨前向蕭先生提起奇岩站接駁這件事。這年輕人,很認真的聽取我的陳述,並答應處理。而且立即加上LINE,說無論結果如何都會在LINE上面回覆。
等了一陣子,我擔心可能會石沉大海了,沒想到這位年青人很在意這件公共事務,終於有回音,原來需要時間籌劃。最後敲定今天十一月十二日星期四上午十點,會同相關的各路人馬,在奇岩站會商,最後達成結論:明年三月底前,要把公車招呼站挪移,比較靠近奇岩站。
我一直在想,為何二o一六年之前會勘好幾次都無結果?而這次由無黨籍黃郁芬議員出面,立刻解決這件事關不只年長者,上班族也一樣受惠的交通問題?除了人事努力外,只能說天時﹑地利﹑人和吧!
台北市議員黃郁芬小姐在奇岩站會勘
治(防)腰骨痠痛
這是周六﹑日來照顧家母的陳女士提供的藥方,據說她和她先生服用過,效果卓著,我立刻到迪化街龍心藥行購買藥材回來,依法煎兩次了,太太覺得不錯才決定公佈在此,有緣人可試試,有益無害。日後服用效果如何,再立即更新訊息。)
一條根 1.2兩
牛奶甫 1.2兩
鳥不宿 1.2兩
風不動 2兩
桑寄生 2兩
雞血藤 2兩
購買時,以上藥材:一條根﹑牛奶甫﹑鳥不宿各買一斤,平均約可分成十三等份。風不動﹑桑寄生﹑雞血藤各買二斤,也平均約可分成十六等份,(後三種藥材會多出三份,留下次或均分成十三份亦可。)
然後六味藥合成一帖。
藥頭12碗水前成3碗藥汁
藥渣9碗水煎成1碗藥汁
藥頭和藥渣共4碗+4碗米酒合計八碗燉豬尾檔骨(約十二兩)。
煎藥技巧時間:先大火煮滾後轉中火,藥頭約煎四個半小時,藥渣約煎三個小時。
服藥期間忌食 菜頭、芹菜、蕹菜(空心菜)、香瓜﹑柳丁﹑木瓜﹑香蕉等(不必太刻意,時間拉長即可)。
更正啟事:引用錯誤,更正訊息,並誠摯道歉!
1997李登輝總統:不用怕!中共再大也沒我老爸大!
本人在臺語常用字彙集附錄第十九篇:糾正台語亂象,刻不容緩。提到:「李登輝前總統捌講過一句:共產黨閣加ㄎㄚˋ大,也無恁爸个大。這句話隔轉工出現佇報紙煞變做:共產黨再大,也無李總統个爸爸大。…攏是因為對本土文化生疏,才會造成這種錯誤。」
後來經我看了當時个紀錄影片,才知李總統並非說:也無恁爸个大,實際是講:「不免驚啦,汝管伊中共咧外大,大到也ㄇㄚ未比阮老爸閣加ㄎㄚˋ大。」
當時不察,不知從哪篇有關台語的評論得來的訊息,就據以和台北市議會腳尾飯的事件相提並論,這對李前總統不敬,因為他貴為總統,決不會出言不遜。對媒體報導誤解,記者也不致於不解這句台語恁爸的意涵。
本人在此提出更正以正視聽,並告慰先總統李登輝先生在天之靈:
記者報導並沒有翻譯錯誤,並誠摯道歉!
不用怕!中共再大也沒我老爸大!
再談一件近日聽聞的民間驗方
元月三日,我們前往三義九華山大興善寺朝山,隨後到清水紫雲巖點燈。
原本是租好了車子的,只是賢姪貼心,要我們將租的車退訂,由他派車載我們。那天是由君豪開車,當他辛苦跑了好幾個鐘頭回程往高鐵站時,一路上聊著大家都很歡喜。
從他父親的不信偏方談起,隨後我接著談到一則親身經驗的,治療痔瘡的民間驗方,我敘述了這則藥方的詳內容,並且交代這藥方公布在「台語佮妙通」的部落格首頁:我的疑難病治癒經驗談標題內。
他一聽有這麼神奇的事蹟,不藏私說出一個也是自身經歷的故事。在他小時候得了很多小孩容易罹患的疝氣,嚴重的時候,只要跳躍或稍用力,腸子就會下垂,也就是俗稱的『垂腸』。本來已經安排好要開刀了,在這關鍵時刻,貴人及時出現。有人報了一個驗方,藥材很簡單,作法更容易,那就是:十二粒荔枝核,和十二粒雞核(雞睪丸),取第二遍米潘(洗米水)一起燉熟服食,只食兩次,竟然全好了,不需開刀。您說是不是太神奇啦,不過這是千真萬確的!